Medical & Healthcare

As the Hispanic population continues to grow and spread throughout the smallest communities of the United States, this growth brings challenges to local hospitals as well as large healthcare institutions and systems. SpanishAid offers professional translation of your important documents and publications into Spanish. We are highly experienced with this process and provide quality Spanish translation services for hospitals and clinics throughout the U.S.

Following are some of the types of medical documents that we translate:

  • Medical documents and materials
  • Hospital forms and documents
  • Healthcare forms and materials
  • Patient instructions
  • Discharge instructions
  • Consent forms
  • Notice of privacy documents
  • HIPAA documents
  • Advertising in local media
  • Marketing pieces
  • Community newsletters
  • Community outreach & education
  • Employee newsletters
  • Websites and online communication
  • Physician medical articles and abstracts


We have specific expertise in sourcing the appropriate translator resource, securing applicable certification, and doing so in a timely, cost-effective manner. While there are no fixed prices for translation of documents since they vary in length and complexity, we can provide you with a free formal quotation. Please submit your documents for an immediate quote or email them directly to and we will contact you shortly after with a formal quote as well as the turnaround time.


All our translators are bound by a commercial confidentiality. SpanishAid takes confidentiality and security issues very seriously. All translations remain confidential.